polska-svenska översättning av nie bardzo

knappast
Det behövs knappast mer reglering.Nie bardzo widać potrzebę dalszej regulacji. Det har redan skapat så stora protester att många observatörer som knappast kan misstänkas för antiliberalism själva såg det som dogmatiskt under en tid.Spowodował on tak wiele protestów, że liczni obserwatorzy, których nie bardzo można posądzać o antyliberalizm, sami przez pewien czas traktowali je jako dogmatyczne. Jag kunde knappast se något alls.
knappt
Är du redan mätt? Du har ju knappt rört maten.Påsen innehöll knappt ett kilo rågmjöl.Det var knappt om utrymmet i rummet för alla som ville deltaga i övningen.

näppeligenEtt erbjudande så lockande att man näppeligen kan passa.Maten är näppeligen nyanserad och subtil, men istället smaskig och kommer i stora portioner.
nätt och jämnt
svårligenJag skulle svårligen kosta på mig en sådan.